-
1 avoir l'écume à la bouche
быть в сильном гневе, в ярости, в бешенстве; ≈ с пеной у ртаDictionnaire français-russe des idiomes > avoir l'écume à la bouche
-
2 écume
écume [ekym]feminine noun* * *ekym1) ( sur l'eau) foam; (de bouillon, confiture) scum; (de bière, d'eau savonneuse) froth; ( de métal) dross2) ( bave) foam•Phrasal Verbs:* * *ekym nf1) (sur les vagues) foam2) CUISINE scum* * *écume nf1 (sur la mer, un torrent) foam; (de bouillon, confiture) scum; (de bière, d'eau savonneuse) froth; ( de métal) dross;2 ( bave) foam, froth; avoir l'écume à la bouche to be foaming at the mouth (with rage).écume de mer Minér meerschaum.[ekym] nom féminin3. MÉTALLURGIE dross -
3 bouche
f -
4 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
5 écume
-
6 TENCUALACQUIZA
têncualacquîza > têncualacquîz.*\TENCUALACQUIZA v.i., baver, être baveux, avoir l'écume à la bouche." têncualacquîzaya ", il avait l'écume à la bouche.Effet de l'action maléfique des cihuatêteoh. cihuâpîpiltin. Sah1,72." têncualacquîzaz ", l'écume lui viendra à la bouche - Eifer wird aus seinem Mund fliessen - he would foam at the mouth. Effet de la rencontre avec les cihuâpipiltin.Sah1950, 180:7 = Sah4,8l.Form: têncualacîquîza.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TENCUALACQUIZA
См. также в других словарях:
écume — [ ekym ] n. f. • escume v. 1160; probablt du germ. °skum 1 ♦ Mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés ou en fermentation. L écume d un bouillon, d une confiture. La mer était blanche d écume. « L écume jette aux… … Encyclopédie Universelle
bouche — (bou ch ) s. f. 1° Cavité située à la face et par où les aliments sont introduits dans le corps. Mettre à quelqu un les morceaux à la bouche. Emplir la bouche. Porter une coupe à sa bouche. Une bouche fendue jusqu aux oreilles. Ouvrir la bouche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lèvre — [ lɛvr ] n. f. • Xe; lat. labra, plur. neutre de labrum, pris pour le féminin I ♦ 1 ♦ Anat. Chacune des régions qui bordent la bouche intérieurement et extérieurement, limitées en haut par le nez (lèvre supérieure), en bas par le sillon… … Encyclopédie Universelle
bave — [ bav ] n. f. • beve 1450; lat. pop. baba, onomat. exprimant le babil des enfants 1 ♦ Salive visqueuse qui s écoule de la bouche de l homme et de la gueule de certains animaux. Essuyer la bave d un bébé. La bave du crapaud. ♢ Liquide écumeux,… … Encyclopédie Universelle
pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx … Encyclopédie Universelle
Le Retour du Roi (film) — Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Titre original The Lord of the Rings: The Return of the King Réalisation Peter Jackson Acteurs principaux Elijah Wood Ian McKellen Sean Astin Viggo… … Wikipédia en Français
Le Seigneur Des Anneaux : Le Retour Du Roi — Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Titre original The Lord of the Rings: The Return of the King Réalisation Peter Jackson Acteurs principaux Elijah Wood Ian McKellen Sean Astin Viggo Mortensen Andy Serkis Voir la distribution … Wikipédia en Français
Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi — Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Titre original The Lord of the Rings: The Return of the King Réalisation Peter Jackson Acteurs principaux Elijah Wood Ian McKellen Sean Astin Viggo Mortensen Andy Serkis Voir la distribution … Wikipédia en Français
Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi (film) — Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Titre original The Lord of the Rings: The Return of the King Réalisation Peter Jackson Acteurs principaux Elijah Wood Ian McKellen Sean Astin Viggo… … Wikipédia en Français
Le Seigneur des Anneaux III : Le Retour du Roi (film) — Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Titre original The Lord of the Rings: The Return of the King Réalisation Peter Jackson Acteurs principaux Elijah Wood Ian McKellen Sean Astin Viggo… … Wikipédia en Français
Le seigneur des anneaux : le retour du roi — Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi Titre original The Lord of the Rings: The Return of the King Réalisation Peter Jackson Acteurs principaux Elijah Wood Ian McKellen Sean Astin Viggo Mortensen Andy Serkis Voir la distribution … Wikipédia en Français